Myanimese
Myanimese, as the name implies, is a language mostly spoken by Felinians, noteably Tabbians. The best way to describe it would probably be "when humans make those sort of annoying fake cat noises, except it's an actual language". It's very heavy in M and N sounds, like in the work "meow" and "nya". Yes, they're aware it sounds like most anime. You don't have to bring it up.
Common Female Names
Nyacole, Myaranda
Common Male Names
Nyate, Nyacolas, Myark
Common Unisex Names
Well, look, basically most human name that starts with N or M becomes "Nya" and "Mya". Other than that, it's pretty much the same dialect.